- Мы не являемся жителями города. Осторожно! - Рэн удержал корявую сухую ветку. Немного подумав, он просто её слома, чтоб уж точно Адея ненароком не выколола себе глаз. - В Пограничье есть свои правила. И одно из них запрещает давать ночлег путешественникам.
- Что за бредовый закон.
- Отчего же! Они отверженные обществом. Никто не принимает полукровок. Все борются за чистоту крови. Если раньше на этом были помешаны только вампиры, то потом это стало эпидемией. Вот и получилось, что куда бы ни сунулись полукровки, отовсюду их гнали. Им даже в стакане воды отказывали, не говоря о ночлеге.
- Это больше похоже на какую-то мелкую месть.
- Возможно, ты права, - кивнул Лирен. - Мы на месте. - Спешившись, он привязал поводья к дереву. Наблюдая за тем, как Адея осторожно пытается нащупать ногой твердую почву, Рэн не спешил на помощь. А что? Достаточно забавное зрелище. Почему он должен лишать себя удовольствия? Он бы и дальше продолжал смотреть, если бы не увидел, что Аделайя зацепилась за стремя. Эта шутка уже грозила сильными увечьями - в лучшем случае, переломом шейных позвонков - в худшем.
Выпутав Адею из ловушки и поставив её на землю, Лирен взял сумки и, пригибаясь, пошёл дальше пешком.
- Не отставай.
- Если ты помнишь, то я человек.
- И что?
- И я, ни демона, не вижу! - почти прокричала Адея. Услышав своё эхо, она подскочила на месте и в два шага нагнала Рэна. - Я за тебя подержусь, - почти шёпотом сказала она, цепко хватаясь за его кофту.
Через пару десятков метров она тихо заскулила:
- Я ненавижу лес. Ненавижу! Ненавижу! Ненавижу! - она старалась не повышать голос, поэтому скулеж уже больше походил на рычание мелкого зверька.
Лирен фыркнул, но никак не прокомментировал слова Аделайи. В отличие от неё Рэн любил лес. Здесь тихо, прохладно и ничто не напрягает. Природа совершенна в любом своём проявлении - будь то лес или подземное озеро в пещере. Она не требует к себе особого отношения, кроме как уважения; позволяет снять маски и предстать перед ней таким, какой ты есть.
Сбавив шаг, Лирен прижал Адею к дереву и закрыл своей спиной. Звук тишины ночного леса Рэн знал отлично. И то, что сейчас творилось вокруг, - а ничего собственно и не происходило, - говорило о том, что вся живность попряталась по норам, испугавшись кого-то или чего-то.
Лирен приготовился перейти в боевой транс, но о своём присутствии напомнила любопытная Аделайя.
- Что-то не так? - высунувшись из-за плеча, спросила она.
- Не знаю, но нам лучше поторопиться.
Не выпуская хрупкой ладони из своей руки, Лирен увлек Адею в сторону от тропинки, по которой они шли. Обходя раскидистые кустарники и валуны, он старался быстрее выйти к сторожке лесника. Там он бывал всего дважды, но хорошо запомнил, что ночью небольшой домик пустует и там можно остановиться на короткий отдых.
Обернувшись, чтобы проверить состояние Адеи Лирен на что-то напоролся. Этим оказался толстый сучок, который как по маслу неглубоко вошёл в его плоть, вызвав жгучую боль в левом боку.
Выпустив сквозь стиснутые зубы воздух, он зажал рану свободной рукой и продолжил идти, будто ничего не случилось.
Очень скоро они вышли к невысокому, пусть и двухэтажному бревенчатому дому. Не задерживаясь на крыльце, они вошли в сторожку, после чего Рэн запер дверь на засов и прислонился к ней спиной. Тяжело дыша, он исподлобья смотрел на Адею. Обняв себя руками, она стояла в центре пустого помещения и пыталась осмотреться в полумраке комнаты.
Рана начала неприятно зудеть, что говорило о начавшейся регенерации тканей.
- Огонь зажигать нельзя, - прохрипел Рэн. - Так что стой на месте и жди, пока глаза привыкнут к темноте.
И всё же Лирен не смог удержать недовольного рыка. Опустившись на пол, он ударился головой о дверь. Его унижала сама мысль, что он опять показывает свою слабость. Хватило порки и того, что Аделайя всё это видела, а потом ещё и обрабатывала его безобразные раны.
- Тебе больно? - Она метнулась к нему, и Рэн порадовался, что в комнате отсутствует какая-либо ещё мебель кроме широкой скамьи. Это давало надежду, что Адея не свернёт себе шею, добираясь до него. Однако, оставались редкие прогнившие половые доски...
Она присела на колени и протянула руки, собираясь обхватить его лицо. На секунду замерла в нерешительности, и всё же сделала то, что собиралась - осторожно обхватила ладошками его скулы и пытливо заглянула в глаза.
- Скажи мне, - жалостливо попросила она.
- Даже если и так. Ты что, собираешься меня лечить? - опасливо осведомился он. Никогда и не при каких обстоятельствах, находясь в сознании и в здравом уме, Лирен не согласится, чтобы Аделайя Маркус Грильо приложила к его ранению даже лист подорожника.
- Могу попробовать.
- Ну, уж нет. - Рэн отмахнулся от заботливых рук. - Позволь, я уж как-нибудь сам. А ты... позаботься лучше о себе.
Он поднялся, но выпрямиться в полный рост ему не позволил низкий потолок первого этажа.
- Идём наверх, я покажу твою комнату.
Спрятав руки за спину и понурив голову, Адея медленно подошла к Лирену и тихо спросила:
- Мы будем спать раздельно?
- Я буду рядом. - Второй раз за этот долгий день Лирен произнёс эту фразу. Он надеялся, что у малышки Адеи хватит ума не задавать следующий за этим ответом вопрос. Она не разочаровала. Покорно кивнула и взялась за рукав его кофты.
- Веди.
Осмотр комнат второго этажа не занял много времени и вероятнее всего потому, что Адея просто ничего не смогла рассмотреть в кромешной тьме. Лирен устроил Аделайю в самой дальней от лестницы комнате. Сам же он спать не собирался. У него появилось дело, откладывать которое казалось безрассудной глупостью.